Sada si ti. Zapamti šta moraš da uradiš. Moraš da me oznaèiš.
Jeg så dem gøre... du ved og så gik jeg min vej.
Samo sam otišao. Zatekao sam ih... Znaš. l onda...
Hvorfor gøre du ikke os begge en tjenste og drop dine julelege?
Зашто не учините услугу и нама и себи и престанете да играте игре.
Måske mener han ikke virkeligt at gøre... du ved, gøre noget dumt
Možda ne misli stvarno... znaš, uèiniti nešto glupo.
Jeg siger bare, hvis du er morderen kunne du så ikke, måske, lade være med at slå mig ihjel eller i det mindste gøre, du ved, smertefrit?
Hoæu samo da kažem, ako si ti ubica nemoj da me ubiješ. Ili barem uradi to što bezbolnije.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, du må hjælpe mig
Što æu? Moraš mi pomoæi. -Gde si?
Hvordan gøre du synes om din ny kontor?
Kako ti se sviða tvoja nova kancelarija?
Jeg tror, det har med at gøre, du ved, med manuskriptet.
Um, mislim, prvo i pre svega, da ima veze sa... znate, pisanjem.
Så det har intet med Cuddy at gøre, du er virkelig besat af dine tæpper.
Znaèi da to nema veze s Cuddy. Zaista si opsednut tepisima.
Her er hvad jeg vil, have dig til at gøre du går ud til perimeter, og du går igennem, og overgiver dig til NTAC.
Evo što želim da uradiš. Prijeði preko granice i predaj se.
Nej, men det vil gøre du føler dig bedre.
Ne, ali æeš se oseæati bolje.
Det kan de ikke gøre, du er den bedste på hele skolen.
Ne mogu to da ti rade. - Ti si najpametnija osoba u celoj prokletoj školi.
Uanset hvad det er, du føler du behøver at gøre, du gør det.
Što god osjeæaš da moraš uèiniti, uèini to.
Det skal du ikke gøre, du tager af sted når jeg siger til.
NIPOŠTO, OTICI CEŠ KAD JA KAŽEM DA SMEŠ.
Fordi vi ikke gøre du nødt til at dræbe nogen.
Jer ne treba nikog da ubiješ.
Hvad vil du have mig til at gøre du vil have mig til at stå i skyggen af dig, resten af mit liv?
Što želiš da uèinim? Želiš da ostanem u tvojoj sjeni cijeli život?
Jeg vil gøre du føler dig bedre.
Uèiniti æu da se osjeæaš bolje.
Men hvis hun har operationen nu, gøre du sværger du kan redde hende?
Operirate li je sada, kunete li se da æete je spasiti?
Det har sikkert noget med de terrorister at gøre du lader gå omkring i Hamborgs gader.
Verovatno nešto mora da uradi sa teroristima, kad ga puštaš da hoda ulicama Hamburga.
Nej... jeg kan gøre du føler dig bedre end snoppede kælling du bragte.
Ne... Mogu učiniti da se osećate bolje od onog uštogljeni sine ti doneo.
Jeg ved, du er ked af Tom, og tænkte dette kan gøre du føler dig bedre.
Znam da si tužna zbog Toma, pomislio sam da æe ovo da pomogne da budeš bolje.
Jeg har meget at gøre, du, min kæreste, har endnu mere.
Moram mnog toga da uradim, a ti, draga moja, još i više.
Du tror, at dræbe skytten vil gøre du føler dig bedre, men det vil ikke.
mislis da ce ubistvo onog sto je pucao uciniti da se osecas bolje, ali nece.
Hvad skal jeg gøre for at gøre du mener?
Šta treba da uradim da bi poverovao?
hvor vover du at sige hvad jeg skal gøre du går med kjole og siger, jeg ikke må gå i brune sko
Ko si pa ti da mi govoriš šta treba raditi, Haljinu nosiš a meni braon cipele braniš
hvor vover du at sige, hvad jeg skal gøre du går i kjole og siger, jeg ikke må gå i brune sko er du virkelig mand nok til at vaske sminken af mit ansigt jo højere man klatrer, desto længere bliver faldet
Ko si pa ti da mi govoriš šta treba raditi, Haljinu nosiš a meni braon cipele braniš. Misliš da si dovoljno muško da mi sa lica šminku skidaš?
Du forsøger altid at forstå den i kontekst selv om, på det tidspunkt for dig, den ikke har noget med dig at gøre, du vil stadig vide hvorfor disse folk ler. Vi har haft muligheden for at se på, hvordan folk skelner mellem latter
Uvek pokušavate da ga razumete u kontekstu; čak i ako, što se vas tiče, u tom trenutku nije nužno vezan za vas, i dalje želite da znate zašto se ti ljudi smeju.
Og indbyd Isaj til Ofringen; så vil jeg lade dig vide, hvad du skal gøre; du skal salve mig den, jeg siger dig!"
I pozovi Jeseja na žrtvu, a ja ću ti pokazati šta ćeš činiti, i pomaži mi onog koga ti kažem.
Da sagde hun til Elias: "Hvad har jeg med dig at gøre, du Guds Mand!
I ona reče Iliji: Šta je tebi do mene, čoveče Božji?
På gudløses Ondskab gøre du Ende, støt den retfærdige, du, som prøver Hjerter og Nyrer, retfærdige Gud.
Nek se prekine zloća bezbožnička, a pravednika potpomozi, jer Ti ispituješ srca i utrobe, Bože pravedni!
Og se, de råbte og sagde: "Hvad have vi med dig at gøre, du Guds Søn?
I gle, povikaše: Šta je Tebi do nas, Isuse, Sine Božji?
1.2983040809631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što ti radiš sa mojim pernatim šeširom? 